Entschädigung bei Auflösung einer Verlobung in der Türkei — Leitfaden 2026

Entschädigung bei Auflösung einer Verlobung in der Türkei — Leitfaden 2026

Die Auflösung einer mit dem Versprechen der Eheschließung eingegangenen Verlobung kann für die Beteiligten und ihre Familien sowohl emotionale als auch finanzielle Folgen haben. Das türkische Zivilgesetzbuch ermöglicht es unter bestimmten Voraussetzungen, die Partei, die die Verlobung ungerechtfertigt auflöst oder durch ihr Verschulden zu deren Auflösung beiträgt, zur Entschädigung der anderen Partei zu verpflichten.

Wann entsteht durch die Auflösung der Verlobung ein Entschädigungsanspruch?

Nach Artikel 120 des türkischen Zivilgesetzbuchs Nr. 4721 kann die andere Partei Entschädigung verlangen, wenn einer der Verlobten die Verlobung ohne triftigen Grund auflöst oder durch eigenes Verschulden zu deren Auflösung beiträgt. Voraussetzung für diesen Anspruch ist, dass die Verlobung rechtswirksam zustande gekommen ist und die Partei, gegen die der Anspruch geltend gemacht wird, ein Verschulden an der Trennung trifft.

Was umfasst die materielle Entschädigung?

Die schuldige Partei ist verpflichtet, der anderen Partei die nach Treu und Glauben im Hinblick auf die Eheschließung getätigten Aufwendungen sowie die dadurch entstandenen Schäden zu ersetzen. Dazu können etwa die Anzahlung für einen Hochzeitssaal, Kosten für Einladungen, Vorbereitungen für die Aussteuer und ähnliche Ausgaben zählen. Das Gesetz beschränkt diesen Anspruch nicht auf die Verlobten selbst, sondern schützt auch angemessene Aufwendungen der Eltern der Verlobten oder von Personen, die in dieser Eigenschaft gehandelt haben.

In welchen Fällen kann immaterielle Entschädigung verlangt werden?

Nach Artikel 121 des Zivilgesetzbuchs kann die Partei, deren Persönlichkeitsrechte durch die Auflösung der Verlobung verletzt wurden, von der schuldigen Partei eine immaterielle Entschädigung verlangen. Die Höhe der immateriellen Entschädigung wird vom Gericht unter Berücksichtigung der Umstände des Falls sowie der wirtschaftlichen und sozialen Verhältnisse der Parteien festgelegt.

Können Geschenke zurückgefordert werden?

Endet die Verlobung aus einem anderen Grund als der Eheschließung, können die Parteien nach Artikel 122 des Zivilgesetzbuchs Geschenke außergewöhnlicher Art (zum Beispiel Schmuck oder andere Wertgegenstände), die sie einander oder den jeweiligen Familien gemacht haben, zurückfordern. Alltägliche Geschenke oder kleine Aufmerksamkeiten fallen nicht unter diese Regelung.

Wie lange ist die Klagefrist?

Klagen auf materielle Entschädigung, immaterielle Entschädigung und Rückgabe von Geschenken im Zusammenhang mit der Auflösung einer Verlobung müssen innerhalb von 1 Jahr ab dem Zeitpunkt der Auflösung der Verlobung erhoben werden. Nach Ablauf dieser Frist erhobene Klagen können an der Verjährung scheitern.

Wer kann klagen?

• Die Partei, deren Verlobung ungerechtfertigt aufgelöst wurde, oder die kein Verschulden an der Trennung trägt
• Die Eltern der Verlobten (oder Personen, die in dieser Eigenschaft gehandelt haben), die Aufwendungen für die Hochzeitsvorbereitungen getätigt haben
• Die Partei, die die Rückgabe der von ihr gemachten außergewöhnlichen Geschenke verlangt

Häufig gestellte Fragen

Muss die Partei, die die Verlobung auflöst, immer Entschädigung zahlen?

Nein. Die Entschädigungspflicht besteht nur für die Partei, die die Verlobung ohne triftigen Grund auflöst oder durch eigenes Verschulden zu deren Auflösung beiträgt; eine Partei, die die Verlobung aus einem triftigen Grund beendet, kann nicht zur Entschädigung herangezogen werden.

Kann der Verlobungsring zurückgefordert werden?

Ja. Da der Verlobungsring und ähnlicher wertvoller Schmuck als Geschenke außergewöhnlicher Art gelten, können sie zurückgefordert werden, wenn die Verlobung aus einem anderen Grund als der Eheschließung endet.

Wie wird die Höhe der immateriellen Entschädigung bestimmt?

Für die immaterielle Entschädigung gibt es keinen festen Tarif; das Gericht setzt einen dem Einzelfall angemessenen Betrag fest und berücksichtigt dabei die Schwere des Vorfalls, den Verschuldensgrad der Parteien sowie deren soziale und wirtschaftliche Verhältnisse.

Können auch die Eltern klagen?

Ja. Eltern, die Aufwendungen für die Hochzeitsvorbereitungen getätigt haben, oder Personen, die in dieser Eigenschaft gehandelt haben, können ebenfalls materielle Entschädigung für ihre angemessenen Aufwendungen verlangen.

Quelle: Türkisches Zivilgesetzbuch Nr. 4721, Art. 118–122.

Dieser Inhalt dient ausschließlich allgemeinen Informationszwecken und stellt keine Rechtsberatung dar. Wir empfehlen, sich bezüglich Entschädigungsansprüchen aus der Auflösung einer Verlobung von einem Rechtsanwalt beraten zu lassen.